COMPARAISONS
                Traitor Vs.
The Fast Runner (Atanarjuat)
            | Etats-Unis | 27/08/2008 | 12/04/2002 | |
| France | 04/02/2009 | 13/02/2002 | |
| Allemagne | 00/00/0000 | 00/00/0000 | |
| Espagne | 27/03/2009 | 27/03/2009 | |
| Italie | 00/00/0000 | 00/00/0000 | 
| Ratification Etats-Unis | PG-13 | ||
| Interdiction France | Tous publics | ||
| Genre | Thriller | Drame | |
| Durée | 1h50 | 2h47 | |
| Budget | 22 000 000 $ | 0 $ | 0% | 
| Recettes | 23 527 748 $ | 3 789 952 $ | +521% | 
| Recettes (toutes exploit.) | 23 527 748 $ | 3 789 952 $ | +521% | 
| Premier jour | 792 214 $ | 0 $ | 0% | 
| Démarrage | 7 868 465 $ | 0 $ | 0% | 
| Première semaine | 0 $ | 0 $ | 0% | 
| Nb Salles | 2 054 | 0 | 0% | 
| Poids démarrage | 33,4% | 0,0% | 
| Jours | ||||||
| 
                                        Pas d'élément de comparaison | ||||||
| 
                                    Week-ends | ||||||
| Pas d'élément de comparaison | 
| Ventes VHS | 0 $ | 0 $ | 0% | 
| Ventes DVD | 0 $ | 0 $ | 0% | 
| Ventes BluRay | 0 $ | 0 $ | 0% | 
| Entrées | 50 066 | 249 239 | -80% | 
| Entrées (toutes exploit.) | 50 066 | 249 239 | -80% | 
| Entrées Paris / périphérie | 35 214 | 76 332 | -54% | 
| Première séance Paris | 333 | 483 | -31% | 
| Première séance Paris / périphérie | 521 | 0 | 0% | 
| Première séance France | 0 | 0 | 0% | 
| Premier jour France | 4 190 | 0 | 0% | 
| Premier jour Paris / périphérie | 2 826 | 4 214 | -33% | 
| Premier Week-End France | 28 746 | 0 | 0% | 
| Premier Week-End Paris / périphérie | 18 181 | 0 | 0% | 
| Démarrage France | 35 840 | 52 052 | -31% | 
| Démarrage Paris / périphérie | 22 497 | 20 143 | +12% | 
| Nb Salles | 142 | 66 | +115% | 
| Nb Salles Paris / périphérie | 21 | 13 | +62% | 
| Poids démarrage France | 71,6% | 20,9% | 
| 
                                    Semaines France | ||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
| Semaine 1 | 35 840 | 35 840 | 52 052 | 52 052 | -33% | -33% | 
| Jours Paris | ||||||
| 
                                        Pas d'élément de comparaison | ||||||
| Semaines Paris / périphérie | ||||||
| Entrées | Cumul | Entrées | Cumul | Comparaisons | ||
| Semaine 1 | 22 497 | 22 497 | 20 143 | 20 143 | 12% | 12% | 
| Entrées | 44 572 | 2 272 | +1 862% | 
| Entrées (toutes exploit.) | 44 572 | 2 272 | +1 862% | 
| Premier weekend | 0 | 0 | 0% | 
| Nb Salles | 0 | 0 | 0% | 
| Semaines Espagne | ||||||
| Pas d'élément de comparaison | 
| Recettes mondiales | 27 119 544 $ | 3 955 859 $ | +586% | 
| Recettes Internationales | 3 591 796 $ | 165 907 $ | +2 065% | 
| Poids recettes internationales | 13,2% | 4,2% | |
| Rentabilité | 1,2X | -X | |
| Recettes mondiales (toutes exploit.) | 27 119 544 $ | 3 955 859 $ | +586% | 
| Recettes Internationales (toutes exploit.) | 3 591 796 $ | 165 907 $ | +2 065% | 
| Poids recettes internationales(toutes exploit.) | 13,2% | 4,2% | |
| Rentabilité(toutes exploit.) | 1,2X | -X | 
| Week-ends internationaux | ||||||
| Pas d'élément de comparaison | ||||||
| Pays | ||||||
| Recettes | Démarrage | Recettes | Démarrage | Comparaisons | ||
| Allemagne | - $ | - $ | 165 907 $ | - $ | - | - | 
| Australie | 793 185 $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Brésil | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Chine | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Corée du Sud | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Espagne | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| France | 385 623 $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Grande-Bretagne | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Inde | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Italie | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Japon | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Mexique | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 
| Russie | - $ | - $ | - $ | - $ | - | - | 

